أطر "التعاون" الأوروبية-المغاربية لمواجهة للهجرة غير الشرعية في المتوسط الغربي |
د.قط سمير
تسعى هذه الدراسة لتحليل أحد أهم الملفات الحاسمة التي تتحكم في العلاقات بين ضفتي المتوسط بالتركيز على المتوسط الغربي، وهو ملف "الهجرة غير الشرعية". وذلك بداية بمحاولة رصد حجم هذه الظاهرة المتفاقمة، ودينامياتها في حوض المتوسط. ثم سنحاول تناول –بالتحليل والنقد-"أهم الأطر الاستراتيجية أوروبية المنشأ والمتوجهة نحو الضفة الجنوبية"، كمشاريع للتعاون في مجال التصدي للهجرة، لنستخلص منها موقع ودور دول المغرب العربي في مكافحة الهجرة غير الشرعية في إطار هذه المشاريع والرهانات والتحديات المفروضة عليها. ثم أخيرا، التركيز على مختلف السياسات المتشددة التي اعتمدتها أوروبا للحد من تفاقم هذه الظاهرة، واستيراد دول المغرب العربي لنفس تلك الاجراءات، بالتركيز على أوجه قصورها ونقائصها، إذ لم تحقق تلك السياسات والاجراءات أهدافها فلا تزال موجات المهاجرين تتدفق نحو أوروبا "الفردوس الموعود".
Abstract:
This article seeks to analyze one of the most important files in Mediterranean relations, with special focus on the western Mediterranean, which is the illegal immigration. Starting with outlining the scale of this worsening phenomenon, its dynamic in the region. Then, we try to deal with the strategic frameworks, European in nature, and centered on the southern side, all that as cooperative projects in countering immigration, ending up with some results from the place and the role of Arab Maghreb states in anti-illegal immigration under these plans and challenges imposed upon them. To sum up, the focus is on hard policies embraced by the EU to limit the worsening of the phenomenon, in addition to Arab Maghreb states import of the same measures, with focus on its drawbacks, since they don't achieve its goals, knowing that immigrants are still flowing into EU (seeking the promised paradise).